Days, Months, and Telling Time in Arabic

6 min read

The Arabic week is one of the friendliest corners of the language for a beginner, because most of the days are simply numbers in disguise. Once you know how to count from one to five, you already know five of the seven days. The months are a slightly bigger project: the Arab world uses the Gregorian calendar for daily life, but with two different sets of month names depending on the region, and the Islamic Hijri calendar runs alongside it for religious life.

This guide walks through all three systems, then covers the essential phrases for telling time in Modern Standard Arabic. Along the way you will see how Arabic word roots turn what looks like a memorization chore into a set of logical patterns.

The Days of the Week: Counting in Disguise

The Arabic week begins on Sunday, and the first five days are built directly from the numbers one through five. Sunday is the first day, Monday the second, and so on. The only two days with different logic are Friday and Saturday, and both of those have meaningful stories behind them.

Friday, يَوْمُ الجُمُعَة, comes from the root ج م ع, which means to gather. It is the day of the congregational prayer, when the community gathers at the mosque. Saturday, يَوْمُ السَّبْت, comes from a root associated with resting and ceasing work, and it is a cognate of the Hebrew Sabbath. The word يَوْم simply means day, and you can say the day name with or without it.

الأَحَدal-ahadSunday, from أَحَد meaning one
الاِثْنَيْنal-ithnaynMonday, from اِثْنَان meaning two
الثُّلَاثَاءath-thulaathaaTuesday, from ثَلَاثَة meaning three
الأَرْبِعَاءal-arbi'aaWednesday, from أَرْبَعَة meaning four
الخَمِيسal-khameesThursday, from خَمْسَة meaning five
الجُمُعَةal-jumu'aFriday, the day of gathering
السَّبْتas-sabtSaturday, the day of rest

Gregorian Months: Two Naming Systems

Here is something most textbooks gloss over: the Arab world has two parallel sets of names for the same twelve Gregorian months. Egypt, the Gulf, and North Africa mostly use names borrowed from European languages, so January is يَنَايِر and February is فِبْرَايِر. These are easy for English speakers because they sound familiar.

The Levant and Iraq, however, use much older names inherited from ancient Semitic calendars. In Damascus or Baghdad, January is كَانُون الثَّانِي and July is تَمُّوز, a name that goes back thousands of years to the Mesopotamian deity Tammuz. News broadcasts often say both names together to cover all audiences.

You do not need to master both sets at once. Learn the borrowed set first, since it is nearly free vocabulary, then add the Levantine set passively so you recognize it in dates and news headlines.

  • Borrowed set: يَنَايِر، فِبْرَايِر، مَارِس، أَبْرِيل، مَايُو، يُونْيُو، يُولْيُو، أَغُسْطُس، سِبْتَمْبِر، أُكْتُوبَر، نُوفَمْبِر، دِيسَمْبِر
  • Levantine set: كَانُون الثَّانِي، شُبَاط، آذَار، نَيْسَان، أَيَّار، حُزَيْرَان، تَمُّوز، آب، أَيْلُول، تِشْرِين الأَوَّل، تِشْرِين الثَّانِي، كَانُون الأَوَّل
  • The word for month is شَهْر, plural شُهُور or أَشْهُر; the word for year is سَنَة or عَام

The Hijri Months: The Islamic Calendar

The Hijri calendar is a purely lunar calendar of twelve months, about eleven days shorter than the solar year, which is why Ramadan drifts through the seasons. It counts years from the Prophet Muhammad's migration from Mecca to Medina in 622 CE. You will meet these month names constantly in religious contexts, official documents in Saudi Arabia, and holiday announcements everywhere.

Several names carry visible meaning. مُحَرَّم comes from the root ح ر م meaning forbidden, because fighting was traditionally prohibited in it. رَمَضَان is linked to a root associated with scorching heat. ذُو الحِجَّة literally means the one of the pilgrimage, since the Hajj takes place in it.

مُحَرَّمmuharramMonth 1, the sacred month
رَبِيع الأَوَّلrabee' al-awwalMonth 3, the first spring
رَمَضَانramadaanMonth 9, the month of fasting
شَوَّالshawwaalMonth 10, which opens with Eid al-Fitr
ذُو الحِجَّةdhu al-hijjaMonth 12, the month of the pilgrimage

Telling Time in MSA

To ask the time, say كَمِ السَّاعَة؟ The answer uses feminine ordinal numbers, because السَّاعَة, the hour, is a feminine noun. So one o'clock is literally the first hour, two o'clock the second hour, and so on. This is a beautiful example of Arabic grammatical agreement doing real work in everyday speech.

Fractions of the hour are expressed with وَ meaning and, or إِلَّا meaning except. Arabic even has a dedicated word for twenty minutes: الثُّلُث, the third of an hour. To specify morning or evening, add صَبَاحًا or مَسَاءً after the time.

كَمِ السَّاعَةُ الآنَ؟kam is-saa'atu al-aan?What time is it now?
السَّاعَةُ الثَّالِثَةُas-saa'atu ath-thaalithaIt is three o'clock
الرَّابِعَةُ وَالنِّصْفُar-raabi'atu wan-nisfHalf past four
الخَامِسَةُ وَالرُّبْعُal-khaamisatu war-rub'Quarter past five
السَّادِسَةُ إِلَّا رُبْعًاas-saadisatu illa rub'anQuarter to six
السَّابِعَةُ وَالثُّلُثُas-saabi'atu wath-thuluthTwenty past seven
التَّاسِعَةُ صَبَاحًاat-taasi'atu sabaahanNine in the morning

Anchor Words: Yesterday, Today, and the Prayer Times

Round out your time vocabulary with the everyday anchors: أَمْسِ for yesterday, اليَوْم for today, and غَدًا for tomorrow. The week is أُسْبُوع, and this week is هٰذَا الأُسْبُوع.

One more cultural layer is worth knowing. Daily life across the Arab world is often described in terms of the five prayer times: الفَجْر at dawn, الظُّهْر at midday, العَصْر in the afternoon, المَغْرِب at sunset, and العِشَاء at night. People arrange meetings by saying after asr or before maghrib, so these five words function as a natural clock. You will find expressions like these, along with the social customs around greetings and visits, explored in depth in Fahm's cultural section.

Frequently asked questions

Why does the Arabic week start on Sunday?

Because Sunday is literally named day one, al-ahad. The counting runs Sunday through Thursday, Friday is the day of congregational prayer, and the weekend in most Arab countries is Friday and Saturday rather than Saturday and Sunday.

Do I need to learn both sets of Gregorian month names?

Eventually, yes, at least passively. Actively learn the borrowed set first since it closely resembles the English names. The Levantine set appears in news media, official documents, and everyday speech in the Levant and Iraq, so train yourself to recognize it.

Why do Islamic holidays move through the year?

The Hijri calendar is lunar and about eleven days shorter than the solar year, so every Hijri month, including Ramadan, arrives roughly eleven days earlier each Gregorian year and cycles through all the seasons over about 33 years.

Is time told with ordinal or cardinal numbers in Arabic?

Modern Standard Arabic uses feminine ordinal numbers because the word for hour is feminine: as-saa'a ath-thaaniya means the second hour, that is, two o'clock. Colloquial dialects often simplify this, but the ordinal pattern is what you will hear in news and formal contexts.

Put it into practice

Fahm covers this with interactive lessons, spaced repetition, and quizzes — start free, no account needed.

Start Learning Free

Keep going