← Root Explorer
Arabic root

ن-ع-م

2 words from this root family

A2verb
أَنْعَمَ
anʿama

he bestowed favor / he blessed

Example
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
ṣirāṭa alladhīna anʿamta ʿalayhim
The path of those upon whom You have bestowed favor (1:7)
Grammar

Form IV verb (أَفْعَلَ). Noun: نِعْمَةٌ (blessing/favor). Used with عَلَى (upon). Related: نَعِيمٌ (bliss, comfort).

Culture

Part of Surah al-Fātiḥah. The 'blessed ones' are identified as prophets, truthful, martyrs, and righteous (4:69).

A1noun
نِعْمَةٌ
niʿmah

blessing / favor / grace

Example
وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا
wa-in taʿuddū niʿmata Allāhi lā tuḥṣūhā
And if you should count the favors of Allah, you could not enumerate them (16:18)
Grammar

Feminine noun. Plural: نِعَمٌ (niʿam) or أَنْعُمٌ. From نَعِمَ (to be comfortable/blessed). Related: نَعِيمٌ (bliss). إِنْعَامٌ (bestowing favor).

Culture

God's blessings are innumerable — this verse humbles humanity and motivates constant gratitude (shukr).