Ayn-Lam-Qaf (ع-ل-ق) has 3 words in the Fahm dictionary: ʿalāqa (relationship / connection), taʿlīq (comment), fīmā yataʿallaqu bi- (regarding / with regard to).
In the Quran, words built on this root occur 7 times in 6 verses, across 6 of the 114 suras. The first is in 4:129.
Ye will not be able to deal equally between (your) wives, however much ye wish (to do so). But turn not altogether away (from one), leaving her as in suspense. If ye do good and keep from evil, lo! Allah is ever Forgiving, Merciful.
Then fashioned We the drop a clot, then fashioned We the clot a little lump, then fashioned We the little lump bones, then clothed the bones with flesh, and then produced it as another creation. So blessed be Allah, the Best of creators!
Quran 23:14
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
Then he became a clot; then (Allah) shaped and fashioned
Quran 75:38
Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).
Word cards with examples
B1noun
عَلاقَة
ʿalāqa
relationship / connection
Example
العَلاقَةُ بَينَ البَلَدَينِ قَوِيَّة.
al-ʿalāqatu bayna l-baladayni qawiyya.
The relationship between the two countries is strong.