← Root Explorer
Arabic root

غ-ل-و

Ghayn-Lam-Waw

2 words from this root family

About this root

Ghayn-Lam-Waw (غ-ل-و) has 2 words in the Fahm dictionary: ghālin (expensive / dear), ghālin (expensive).

In the Quran, words built on this root occur 2 times in 2 verses, across 2 of the 114 suras. The first is in 4:171.

Themes: Adjectives, Basics, Shopping

Words from this root

WordMeaningTypeTaught in
غالٍ
ghālin
expensive / dearadjective, A1Adjectives - Materials & Textures
غَالٍ
ghālin
expensiveadjective, A2Grocery Shopping

In the Quran

قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓا۟ أَهْوَآءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا۟ مِن قَبْلُ وَأَضَلُّوا۟ كَثِيرًا وَضَلُّوا۟ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ

Say: O People of the Scripture! Stress not in your religion other than the truth, and follow not the vain desires of folk who erred of old and led many astray, and erred from a plain road.

Quran 5:77

Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).

Word cards with examples

A1adjective
غالٍ
ghālin

expensive / dear

Example
هٰذا المَطعَمُ غالٍ
hādhā al-maṭʿamu ghālin
This restaurant is expensive
Grammar

Feminine form: ghāliya (غالِية). Defective adjective; yāʾ drops in indefinite nominative/genitive. Definite form: al-ghālī (الغالي).

A2adjective
غَالٍ
ghālin

expensive

Example
هذا الفُسْتان غالي جِدًّا.
hādha al-fustān ghālī jiddan.
This dress is very expensive.

Related roots