wet / moist
Feminine form: raṭba (رَطبة). Opposite of jāff (جاف). Also means 'fresh' for dates (ruṭab).
Ra-Tah-Ba
1 word from this root family
Ra-Tah-Ba (ر-ط-ب) has 1 word in the Fahm dictionary: raṭb (wet / moist).
In the Quran, words built on this root occur 2 times in 2 verses, across 2 of the 114 suras. The first is in 6:59. The form رَطب (wet / moist) accounts for 1 of them.
Themes: Adjectives, Basics
| Word | Meaning | Type | In the Quran | Taught in |
|---|---|---|---|---|
رَطب raṭb | wet / moist | adjective, A1 | 1× | Adjectives - Degree & Intensity |
“In the Quran” counts every occurrence of that dictionary form, in any of its senses.
۞ وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَآ إِلَّا هُوَ ۚ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ ۚ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِى ظُلُمَـٰتِ ٱلْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍAnd with Him are the keys of the Invisible. None but He knoweth them. And He knoweth what is in the land and the sea. Not a leaf falleth but He knoweth it, not a grain amid the darkness of the earth, naught of wet or dry but (it is noted) in a clear record.
وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَـٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّاAnd shake the trunk of the palm-tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee.
Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).
Feminine form: raṭba (رَطبة). Opposite of jāff (جاف). Also means 'fresh' for dates (ruṭab).