← Root Explorer
Arabic root

و-س-و-س

Waw-Sin-Waw-Sin

1 word from this root family

About this root

Waw-Sin-Waw-Sin (و-س-و-س) has 1 word in the Fahm dictionary: waswasah (whispering / evil suggestion).

In the Quran, words built on this root occur 5 times in 5 verses, across 4 of the 114 suras. The first is in 7:20.

Themes: Quranic

Words from this root

WordMeaningTypeTaught in
وَسْوَسَةٌ
waswasah
whispering / evil suggestionnoun, B1Covenants, Testing, and Forgiveness

In the Quran

فَوَسْوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيْطَـٰنُ لِيُبْدِىَ لَهُمَا مَا وُۥرِىَ عَنْهُمَا مِن سَوْءَٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَىٰكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَـٰذِهِ ٱلشَّجَرَةِ إِلَّآ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ ٱلْخَـٰلِدِينَ

Then Satan whispered to them that he might manifest unto them that which was hidden from them of their shame, and he said: Your Lord forbade you from this tree only lest ye should become angels or become of the immortals.

Quran 7:20
فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ ٱلشَّيْطَـٰنُ قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ ٱلْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَّا يَبْلَىٰ

But the devil whispered to him, saying: O Adam! Shall I show thee the tree of immortality and power that wasteth not away?

Quran 20:120
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

From the evil of the sneaking whisperer,

Quran 114:4

Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).

Word cards with examples

B1noun
وَسْوَسَةٌ
waswasah

whispering / evil suggestion

Example
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
min sharri al-waswāsi al-khannās
From the evil of the retreating whisperer (114:4)
Grammar

Feminine noun. Verb: وَسْوَسَ (quadriliteral, to whisper). الوَسْوَاس is also used as a noun meaning 'the whisperer' (Satan). From Surah an-Nās.

Culture

Surah an-Nās (114) seeks protection from Satan's whisperings in the hearts of people - one of the two protective surahs recited daily.

Related roots