← Themes
literature arts
50 words · page 2 of 5
عِمَارَة
ʿimāra
architecture
B2nounroot: ع-م-ر
تَتَمَيَّزُ العِمارَةُ الإسلامِيَّةُ بِالزَّخارِفِ الهَندَسِيَّة.
tatamayyazu l-ʿimāratu l-islāmiyyatu bi-z-zakhārifi l-handasiyya.
Islamic architecture is distinguished by geometric ornamentation.
زَخْرَفَة
zakhrafa
ornamentation / decoration
B2nounroot: ز-خ-ر-ف
تَزَيَّنَ المَسجِدُ بِزَخرَفاتٍ إسلامِيَّةٍ رائِعَة.
tazayyana l-masjidu bi-zakhrafātin islāmiyyatin rāʾiʿa.
The mosque is adorned with exquisite Islamic ornamentation.
تَرَاث
turāth
heritage / legacy
B2nounroot: و-ر-ث
يَجِبُ الحِفاظُ عَلى التُّراثِ الثَّقافِيّ.
yajibu l-ḥifāẓu ʿalā t-turāthi th-thaqāfiyy.
Cultural heritage must be preserved.
نَهْضَة
nahḍa
renaissance / revival
B2nounroot: ن-ه-ض
شَهِدَ العالَمُ العَرَبِيُّ نَهضَةً أَدَبِيَّةً في القَرنِ التّاسِعَ عَشَر.
shahida l-ʿālamu l-ʿarabiyyu nahḍatan adabiyyatan fī l-qarni t-tāsiʿa ʿashar.
The Arab world witnessed a literary renaissance in the 19th century.
مَذْهَب فَنِّيّ
madhhab fanniyy
artistic movement / school
B2nounroot: ذ-ه-ب / ف-ن-ن
تَأَثَّرَ بِالمَذهَبِ الرُّومانسِيِّ في أَعمالِه.
taʾaththara bi-l-madhabi r-rūmānsiyyi fī aʿmālih.
He was influenced by the Romantic movement in his works.
سُرْيَالِيَّة
suryāliyya
surrealism
B2noun
اِستَلهَمَ الفَنّانُ أَعمالَهُ مِنَ السُّريالِيَّة.
istalhama l-fannānu aʿmālahu mina s-suryāliyya.
The artist drew inspiration from surrealism.
مُوسِيقَار
mūsīqār
musician / composer
B2noun
أَلَّفَ المُوسيقارُ سِيمفونِيَّةً جَديدَة.
allafa l-mūsīqāru sīmfūniyyatan jadīda.
The composer wrote a new symphony.
لَحْن
laḥn
melody / tune
B2nounroot: ل-ح-ن
أَبدَعَ في تَأليفِ لَحنٍ شَرقِيٍّ أَصيل.
abdaʿa fī taʾlīfi laḥnin sharqiyyin aṣīl.
He excelled in composing an authentic Eastern melody.
إِيقَاع
īqāʿ
rhythm
B2nounroot: و-ق-ع
يَتَمَيَّزُ الشِّعرُ العَرَبِيُّ بِإيقاعِهِ المُوسيقِيّ.
yatamayyazu sh-shiʿru l-ʿarabiyyu bi-īqāʿihi l-mūsīqiyy.
Arabic poetry is characterized by its musical rhythm.
مَقَام
maqām
musical mode / maqam
B2nounroot: ق-و-م
عَزَفَ مَقطوعَةً عَلى مَقامِ الحِجاز.
ʿazafa maqṭūʿatan ʿalā maqāmi l-ḥijāz.
He played a piece in the Hijaz maqam.
فُسَيْفِسَاء
fusayfisāʾ
mosaic
B2noun
تُزَيِّنُ الفُسَيفِساءُ أَرضِيَّةَ القَصرِ القَديم.
tuzayyinu l-fusayfisāʾu arḍiyyata l-qaṣri l-qadīm.
Mosaic decorates the floor of the old palace.
مَنْحُوتَة
manḥūta
sculpture (artwork)
B2nounroot: ن-ح-ت
عُرِضَت مَنحوتَةٌ بَرونزِيَّةٌ في المَعرِض.
ʿuriḍat manḥūtatun brūnziyyatun fī l-maʿriḍ.
A bronze sculpture was displayed at the exhibition.