← Themes
media politics
50 words · page 2 of 5
مُفَاوَضَات
mufāwaḍāt
negotiations
B2nounroot: ف-و-ض
بَدَأَتِ المُفاوَضاتُ بَينَ الطَّرَفَين.
badaʾati l-mufāwaḍātu bayna ṭ-ṭarafayn.
Negotiations between the two sides began.
مُؤْتَمَر صَحَفِيّ
muʾtamar ṣaḥafiyy
press conference
B2nounroot: أ-م-ر / ص-ح-ف
عَقَدَ الرَّئيسُ مُؤتَمَرًا صَحَفِيًّا اليَوم.
ʿaqada r-raʾīsu muʾtamaran ṣaḥafiyyan al-yawm.
The president held a press conference today.
تَصْوِيت
taṣwīt
voting / ballot
B2nounroot: ص-و-ت
شارَكَ المُواطِنونَ في التَّصويتِ بِكَثافَة.
shāraka l-muwāṭinūna fī t-taṣwīti bi-kathāfa.
Citizens participated in the voting in large numbers.
مُرَشَّح
murashshaḥ
candidate
B2nounroot: ر-ش-ح
فازَ المُرَشَّحُ بِأَغلَبِيَّةِ الأَصوات.
fāza l-murashshaḥu bi-aghlabiyyati l-aṣwāt.
The candidate won by a majority of votes.
اِفْتِتَاحِيَّة
iftitāḥiyya
editorial
B2nounroot: ف-ت-ح
كَتَبَ رَئيسُ التَّحريرِ اِفتِتاحِيَّةً عَنِ الأَزمَة.
kataba raʾīsu t-taḥrīri ftitāḥiyyatan ʿani l-azma.
The editor-in-chief wrote an editorial about the crisis.
حَمْلَة اِنْتِخَابِيَّة
ḥamla intikhābiyya
election campaign
B2nounroot: ح-م-ل / خ-و-ب
اِنطَلَقَتِ الحَملَةُ الاِنتِخابِيَّةُ رَسمِيًّا.
inṭalaqati l-ḥamlatu l-intikhābiyyatu rasmiyyan.
The election campaign officially launched.
نَشَرَ
nashara
to publish / to broadcast
B2verbroot: ن-ش-ر
نَشَرَتِ الصَّحيفَةُ تَقريرًا مُهِمًّا.
nasharati ṣ-ṣaḥīfatu taqrīran muhimman.
The newspaper published an important report.
اِنْتَخَبَ
intakhaba
to elect / to vote for
B2verbroot: خ-و-ب
اِنتَخَبَ الشَّعبُ رَئيسًا جَديدًا.
intakhaba sh-shaʿbu raʾīsan jadīdan.
The people elected a new president.
تَحَالُف
taḥāluf
alliance / coalition
B2nounroot: ح-ل-ف
شَكَّلَتِ الأَحزابُ تَحالُفًا لِتَشكيلِ الحُكومَة.
shakkalati l-aḥzābu taḥālufan li-tashkīli l-ḥukūma.
The parties formed a coalition to form the government.
عُقُوبَات
ʿuqūbāt
sanctions / penalties
B2nounroot: ع-ق-ب
فَرَضَ المُجتَمَعُ الدَّولِيُّ عُقوباتٍ اقتِصادِيَّة.
faraḍa l-mujtamaʿu d-dawliyyu ʿuqūbātin iqtiṣādiyya.
The international community imposed economic sanctions.
تَحْرِير
taḥrīr
editing / liberation
B2nounroot: ح-ر-ر
يَعمَلُ في قِسمِ التَّحريرِ بِالجَريدة.
yaʿmalu fī qismi t-taḥrīri bi-l-jarīda.
He works in the editing department of the newspaper.
دِعَايَة
diʿāya
propaganda / publicity
B2nounroot: د-ع-و
اِستَخدَمَ الحِزبُ الدِّعايَةَ لِكَسبِ المُؤَيِّدين.
istakhdama l-ḥizbu d-diʿāyata li-kasbi l-muʾayyidīn.
The party used propaganda to gain supporters.