travel phrasebook

109 words · page 8 of 10

فَقَدْتُ جَوَازَ سَفَرِي

faqadtu jawāza safarī

I lost my passport

A1phrase

فَقَدْتُ جَوَازَ سَفَرِي، أَحْتَاجُ الذَّهَابَ إِلَى السِّفَارَةِ.

faqadtu jawāza safarī, aḥtāju adh-dhahāba ilā as-sifāra.

I lost my passport, I need to go to the embassy.

أَيْنَ أَقْرَبُ سِفَارَةٍ؟

ayna aqrabu sifāra?

Where is the nearest embassy?

A2phrase

أَيْنَ أَقْرَبُ سِفَارَةٍ أَمْرِيكِيَّةٍ؟ أَحْتَاجُ مُسَاعَدَةً عَاجِلَةً.

ayna aqrabu sifāratin amrīkiyya? aḥtāju musāʿadatan ʿājila.

Where is the nearest American embassy? I need urgent help.

أَنَا لَا أَشْعُرُ بِخَيْرٍ

anā lā ashʿuru bi-khayr

I'm not feeling well

A1phrase

أَنَا لَا أَشْعُرُ بِخَيْرٍ، أَحْتَاجُ طَبِيبًا.

anā lā ashʿuru bi-khayrin, aḥtāju ṭabīban.

I'm not feeling well, I need a doctor.

أَحْتَاجُ دَوَاءً لِـ...

aḥtāju dawāʾan li-...

I need medicine for...

A1phrase

أَحْتَاجُ دَوَاءً لِلصُّدَاعِ، أَيْنَ أَقْرَبُ صَيْدَلِيَّةٍ؟

aḥtāju dawāʾan liṣ-ṣudāʿi, ayna aqrabu ṣaydaliyya?

I need medicine for a headache, where is the nearest pharmacy?

أَيْنَ أَقْرَبُ مُسْتَشْفًى؟

ayna aqrabu mustashfan?

Where is the nearest hospital?

A1phrase

أَيْنَ أَقْرَبُ مُسْتَشْفًى؟ صَدِيقِي يَحْتَاجُ عِلَاجًا فَوْرِيًّا.

ayna aqrabu mustashfan? ṣadīqī yaḥtāju ʿilājan fawriyyan.

Where is the nearest hospital? My friend needs immediate treatment.

سُرِقَتْ حَقِيبَتِي

suriqat ḥaqībatī

My bag was stolen

A2phrase

سُرِقَتْ حَقِيبَتِي فِي السُّوقِ، أُرِيدُ الْإِبْلَاغَ عَنْ سَرِقَةٍ.

suriqat ḥaqībatī fī as-sūq, urīdu al-iblāgha ʿan sariqatin.

My bag was stolen at the market, I want to report a theft.

أَحْتَاجُ الْاِتِّصَالَ بِسِفَارَتِي

aḥtāju al-ittisāla bi-sifāratī

I need to call my embassy

A2phrase

أَحْتَاجُ الْاِتِّصَالَ بِسِفَارَتِي فَوْرًا، هَلْ يُمْكِنُنِي اسْتِخْدَامُ هَاتِفِكَ؟

aḥtāju al-ittiṣāla bi-sifāratī fawran, hal yumkinunī istikhdāmu hātifik?

I need to call my embassy immediately, can I use your phone?

أُرِيدُ أَدَاءَ الْعُمْرَةِ

urīdu adāʾa al-ʿumra

I want to perform Umrah

A2phrase

أُرِيدُ أَدَاءَ الْعُمْرَةِ، هَلْ يُمْكِنُكَ دَلَّنِي عَلَى مَكْتَبِ الْحَجِّ؟

urīdu adāʾa al-ʿumrati, hal yumkinuka dallanī ʿalā maktabi al-ḥajj?

I want to perform Umrah, can you direct me to the Hajj office?

أَيْنَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ؟

ayna al-masjidu al-ḥarām?

Where is the Masjid al-Haram?

A1phrase

أَيْنَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ؟ أُرِيدُ أَنْ أُصَلِّيَ هُنَاكَ.

ayna al-masjidu al-ḥarām? urīdu an uṣalliya hunāk.

Where is the Masjid al-Haram? I want to pray there.

أَيْنَ اتِّجَاهُ الْقِبْلَةِ؟

ayna ittijāhu al-qibla?

Which direction is the Qibla?

A1phrase

أَيْنَ اتِّجَاهُ الْقِبْلَةِ؟ أُرِيدُ أَنْ أُصَلِّيَ.

ayna ittijāhu al-qibla? urīdu an uṣalliya.

Which direction is the Qibla? I want to pray.

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ

labbayka allāhumma labbayk, labbayka lā sharīka laka labbayk, inna al-hamda wan-niʾmata laka wal-mulk, lā sharīka lak

Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace, and sovereignty belong to You. You have no partner.

B1phrase

يُرَدِّدُ الْحُجَّاجُ التَّلْبِيَةَ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ.

yuraddidu al-ḥujjāju at-talbiyata: labbayka allāhumma labbayk, labbayka lā sharīka laka labbayk.

The pilgrims recite the Talbiyah: Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am.

إِحْرَامٌ

iḥrām

Ihram (state of pilgrimage sanctity)

B1nounroot: ح-ر-م

يَجِبُ الدُّخُولُ فِي الْإِحْرَامِ قَبْلَ الْوُصُولِ إِلَى الْمِيقَاتِ.

yajibu ad-dukhūlu fī al-iḥrāmi qabla al-wuṣūli ilā al-mīqāt.

One must enter the state of Ihram before reaching the Miqat.