Arabic root

ب-ط-ا

Ba-Tah-Alif

1 word from this root family

About this root

Ba-Tah-Alif (ب-ط-ا) has 1 word in the Fahm dictionary: baṭīʾ (slow).

In the Quran, words built on this root occur 1 time in 1 verse, across 1 of the 114 suras. The first is in 4:72.

Words from this root

Word	Meaning	Type	Taught in
بَطيء baṭīʾ	slow	adjective, A1	Adjectives - Appearance & Beauty

In the Quran

وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَـٰبَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَىَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا

Lo! among you there is he who loitereth; and if disaster overtook you, he would say: Allah hath been gracious unto me since I was not present with them.

Quran 4:72

Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).