← Root Explorer
Arabic root

ح-ي-د

Ha-Ya-Dal

1 word from this root family

About this root

Ha-Ya-Dal (ح-ي-د) has 1 word in the Fahm dictionary: ḥiyādiyy (neutral / impartial).

In the Quran, words built on this root occur 1 time in 1 verse, across 1 of the 114 suras. The first is in 50:19.

Themes: Media Politics

Words from this root

WordMeaningTypeTaught in
حِيَادِيّ
ḥiyādiyy
neutral / impartialadjective, B2Public Opinion & Propaganda

In the Quran

وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ

And the agony of death cometh in truth. (And it is said unto him): This is that which thou wast wont to shun.

Quran 50:19

Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).

Word cards with examples

B2adjective
حِيَادِيّ
ḥiyādiyy

neutral / impartial

Example
يَجِبُ أَن يَكونَ الإعلامُ حِيادِيًّا.
yajibu an yakūna l-iʿlāmu ḥiyādiyyan.
The media should be neutral.

Related roots