← Root Explorer
Arabic root

ك-ف-ي

Kaf-Fa-Ya

1 word from this root family

About this root

Kaf-Fa-Ya (ك-ف-ي) has 1 word in the Fahm dictionary: kāfin (enough / sufficient).

In the Quran, words built on this root occur 33 times in 32 verses, across 15 of the 114 suras. The first is in 2:137. The form كافٍ (enough / sufficient) accounts for 1 of them.

Themes: Adjectives, Amount

Words from this root

WordMeaningTypeIn the QuranTaught in
كافٍ
kāfin
enough / sufficientadjective, A11×Adjectives - Quality & Character

“In the Quran” counts every occurrence of that dictionary form, in any of its senses.

In the Quran

فَإِنْ ءَامَنُوا۟ بِمِثْلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ ۖ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا هُمْ فِى شِقَاقٍ ۖ فَسَيَكْفِيكَهُمُ ٱللَّهُ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

And if they believe in the like of that which ye believe, then are they rightly guided. But if they turn away, then are they in schism, and Allah will suffice thee (for defence) against them. He is the Hearer, the Knower.

Quran 2:137
إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَن يَكْفِيَكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلَـٰثَةِ ءَالَـٰفٍ مِّنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ مُنزَلِينَ

When thou didst say unto the believers: Is it not sufficient for you that your Lord should support you with three thousand angels sent down (to your help)?

Quran 3:124
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُۥ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ

Will not Allah defend His slave? Yet they would frighten thee with those beside Him. He whom Allah sendeth astray, for him there is no guide.

Quran 39:36

Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).

Word cards with examples

A1adjective
كافٍ
kāfin

enough / sufficient

Example
هٰذا كافٍ
hādhā kāfin
This is enough
Grammar

Feminine form: kāfiya (كافِية). Active participle; defective noun ending in yāʾ drops in indefinite nominative/genitive.

Related roots