Arabic root

خ-ب-ز

Kha-Ba-Zay

1 word from this root family

About this root

Kha-Ba-Zay (خ-ب-ز) has 1 word in the Fahm dictionary: khubz (bread).

In the Quran, words built on this root occur 1 time in 1 verse, across 1 of the 114 suras. The first is in 12:36. The form خُبْز (bread) accounts for all of them.

Themes: Food, Basics

Words from this root

Word	Meaning	Type	In the Quran	Taught in
خُبْز khubz	bread	noun, A1	1×	Food Basics - Bread, Rice & Staples

“In the Quran” counts every occurrence of that dictionary form, in any of its senses.

In the Quran

وَدَخَلَ مَعَهُ ٱلسِّجْنَ فَتَيَانِ ۖ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَعْصِرُ خَمْرًا ۖ وَقَالَ ٱلْـَٔاخَرُ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِى خُبْزًا تَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِنْهُ ۖ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِۦٓ ۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ

And two young men went to prison with him. One of them said: I dreamed that I was pressing wine. The other said: I dreamed that I was carrying upon my head bread whereof the birds were eating. Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).

Quran 12:36

Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).