A1verb
نَقَلَ
naqala
to transfer / to move
Example
نقلتُ الأثاثَ إلى البيتِ الجديدِ
naqaltu al-athātha ilā al-bayti al-jadīdi
I moved the furniture to the new house
Grammar
Form I verb. Past: naqala, Present: yanqulu.
← Root Explorer
Arabic root
ن-ق-ل
Nun-Qaf-Lam
2 words from this root family
About this root
Nun-Qaf-Lam (ن-ق-ل) has 2 words in the Fahm dictionary: naqala (to transfer / to move), intaqala (to move (residence) / to transfer).
Themes: Verbs, Actions, Motion, Advanced Verbs
Words from this root
| Word | Meaning | Type | Taught in |
|---|---|---|---|
نَقَلَ naqala | to transfer / to move | verb, A1 | Action Verbs - Making & Creating |
اِنْتَقَلَ intaqala | to move (residence) / to transfer | verb, A1 | Action Verbs - Miscellaneous |
Word cards with examples
A1verb
اِنْتَقَلَ
intaqala
to move (residence) / to transfer
Example
انتقلنا إلى بيتٍ جديدٍ
intaqalnā ilā baytin jadīdin
We moved to a new house
Grammar
Form VIII verb (اِفْتَعَلَ). Past: intaqala, Present: yantaqilu. Same root as naqala.
Related roots
س-ل-م
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ · peace be upon you (formal greeting)
Taught in the same lesson
و-ل-د
وَلَدٌ · boy / child
Taught in the same lesson
ق-ب-ل
قَبْل · before
Taught in the same lesson
خ-ب-ر
أَخْبَرَ · to inform / to tell
Taught in the same lesson
ر-س-ل
رَسُولٌ · messenger
Taught in the same lesson
س-م-ع
يَسْمَعُ · he hears / he listens
Taught in the same lesson