Ayn-Sad-Ya
1 word from this root family
Ayn-Sad-Ya (ع-ص-ي) has 1 word in the Fahm dictionary: ʿaṣā (he disobeyed / he rebelled).
In the Quran, words built on this root occur 32 times in 32 verses, across 23 of the 114 suras. The first is in 2:61.
Themes: Quranic
| Word | Meaning | Type | Taught in |
|---|---|---|---|
عَصَى ʿaṣā | he disobeyed / he rebelled | verb, A2 | Quranic Verbs of Action |
وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدْخِلْهُ نَارًا خَـٰلِدًا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٌ مُّهِينٌAnd whoso disobeyeth Allah and His messenger and transgresseth His limits, He will make him enter Fire, where he will dwell for ever; his will be a shameful doom.
وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّاAnd dutiful toward his parents. And he was not arrogant, rebellious.
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَنَـٰجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَـٰجَوْا۟ بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَمَعْصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَتَنَـٰجَوْا۟ بِٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَO ye who believe! When ye conspire together, conspire not together for crime and wrongdoing and disobedience toward the messenger, but conspire together for righteousness and piety, and keep your duty toward Allah, unto whom ye will be gathered.
Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).
Defective verb (nāqiṣ) ending in yāʾ. Noun: مَعْصِيَةٌ (disobedience, sin). Opposite of أَطَاعَ (he obeyed).
Disobedience to God and His messengers is a recurring theme in Quranic narratives of past nations.