Arabic root

ح-ق-ب

Ha-Qaf-Ba

2 words from this root family

About this root

Ha-Qaf-Ba (ح-ق-ب) has 2 words in the Fahm dictionary: ḥaqība (bag / suitcase), ḥaqāʾib (luggage / bags).

In the Quran, words built on this root occur 2 times in 2 verses, across 2 of the 114 suras. The first is in 18:60.

Words from this root

Word	Meaning	Type	Taught in
حَقيبة ḥaqība	bag / suitcase	noun, A2	Taking a Flight
حَقائِب ḥaqāʾib	luggage / bags	noun, A2	Taking a Flight

In the Quran

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا

And when Moses said unto his servant: I will not give up until I reach the point where the two rivers meet, though I march on for ages.

Quran 18:60

Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).