← Root Explorer
Arabic root

ح-س-س

Ha-Sin-Sin

1 word from this root family

About this root

Ha-Sin-Sin (ح-س-س) has 1 word in the Fahm dictionary: ḥasāsiyya (allergy).

In the Quran, words built on this root occur 6 times in 6 verses, across 4 of the 114 suras. The first is in 3:52.

Themes: Health, Symptoms

Words from this root

WordMeaningTypeTaught in
حَساسِيّة
ḥasāsiyya
allergynoun, A2Medicine & Treatment

In the Quran

۞ فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ ٱلْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ ۖ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَٱشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

But when Jesus became conscious of their disbelief, he cried: Who will be my helpers in the cause of Allah? The disciples said: We will be Allah's helpers. We believe in Allah, and bear thou witness that we have surrendered (unto Him).

Quran 3:52
يَـٰبَنِىَّ ٱذْهَبُوا۟ فَتَحَسَّسُوا۟ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَا۟يْـَٔسُوا۟ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ لَا يَا۟يْـَٔسُ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ

Go, O my sons, and ascertain concerning Joseph and his brother, and despair not of the Spirit of Allah. Lo! none despaireth of the Spirit of Allah save disbelieving folk.

Quran 12:87
لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِى مَا ٱشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَـٰلِدُونَ

They will not hear the slightest sound thereof, while they abide in that which their souls desire.

Quran 21:102

Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).

Word cards with examples

A2noun
حَساسِيّة
ḥasāsiyya

allergy

Example
عِنْدي حَساسِيّة مِن الغُبار.
ʿindī ḥasāsiyya min al-ghubār.
I have an allergy to dust.

Related roots