small / little / young
Feminine: ṣaghīra (صَغِيرَةٌ). Opposite of kabīr.
Sad-Ghayn-Ra
1 word from this root family
Sad-Ghayn-Ra (ص-غ-ر) has 1 word in the Fahm dictionary: ṣaghīrun (small / little / young).
In the Quran, words built on this root occur 13 times in 13 verses, across 11 of the 114 suras. The first is in 2:282. The form صَغِيرٌ (small / little / young) accounts for 3 of them.
Themes: Adjectives, Basics
| Word | Meaning | Type | In the Quran | Taught in |
|---|---|---|---|---|
صَغِيرٌ ṣaghīrun | small / little / young | adjective, A1 | 3× | Describing Things - Core Adjectives |
“In the Quran” counts every occurrence of that dictionary form, in any of its senses.
وَإِذَا جَآءَتْهُمْ ءَايَةٌ قَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَآ أُوتِىَ رُسُلُ ٱللَّهِ ۘ ٱللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُۥ ۗ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ صَغَارٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَمْكُرُونَAnd when a token cometh unto them, they say: We will not believe till we are given that which Allah's messengers are given. Allah knoweth best with whom to place His message. Humiliation from Allah and heavy punishment will smite the guilty for their scheming.
قَالَ فَٱهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَٱخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ ٱلصَّـٰغِرِينَHe said: Then go down hence! It is not for thee to show pride here, so go forth! Lo! thou art of those degraded.
وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًاAnd lower unto them the wing of submission through mercy, and say: My Lord! Have mercy on them both as they did care for me when I was little.
Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani 1.1), CC BY 3.0, tanzil.net. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain, via Project Gutenberg. Counts and verse choice: Quranic Arabic Corpus morphology data (corpus.quran.com).
Feminine: ṣaghīra (صَغِيرَةٌ). Opposite of kabīr.